金边供水局荣获2010年斯德哥尔摩工业水奖

August 30, 2010

历史上,柬埔寨首都金边因为紧邻洞里萨湖和湄公河而繁荣。到了20世纪90年代,几十年的冲突导致供水系统运行效率低下。1993年,Ek Sonn Chan被任命为这个城市供水局的总经理。

Chan同他的团队一起,翻新了整个供水系统,引进高成本效益的结算和收付方法,管理着这座城市绝大多数居民的供水。

国际大奖评审团在颁奖词中说,“金边供水局成功地打击了腐败,并且证明,在发展中国家,使用简单而有效,以被广为接受的商业原则和战略为基础的管理技术能够获得成功。作为一个不享受国家补贴自给自足运营的公司,金边供水局提供24小时服务,覆盖面占这座130万人口的城市的90%。它在继续发展基础设施和提高管理水平的同时还可完全收回成本。”

金边供水局将于2010年9月5日至11日在斯德哥尔摩举行的世界水周上接受这个奖。

“这项有声望的大奖将鼓励我的团队继续我们的使命,提高我们的集水效率,改进供水法规,给贫困人口提供负担得起的用水,”Chan说。“尽管电费和其它方面的成本在增加,我们仍将通过良好的管理和成本回收措施,继续努力以我们社会负担得起的价格提供饮用水。”

从1998年开始,金边供水局就开始给市区范围内所有住户提供清洁的饮用水。到2008年,其客户增加了9倍,从而带来了更高的盈利能力。由于管道和泵渗漏造成的水损失也从1993年的72%下降到2008年的6%,这个数值与国际水平的损失率相比也是非常低的。同时,水费征收率达到98%以上,这改善了金边供水局的成本回收情况。



来源: Stockholm International Water Institute    August 30, 2010




© 2012 Scranton Gillette Communications Inc.