美联社(AP)报道，加利福尼亚州计划明年削减供水，将创有史以来第二低的水平，这会促使农民减少种植， 以及旧金山湾区到圣迭戈等地的城市定量给水的调节。
经过两年的干旱天气，法院下令限制从州首府 Sacramento 及San Joaquin Delta一带抽水。对于全州水供给系统至关重要的蓄水库，其蓄水量处于1977年以来的最低水平。
州水资源部估计，它将只能提供全加利福尼亚州地方水务机构每年需求量的15％。今年，水务机构仅得到他们所要求水量的35％。北水南运的州水利工程项目为2500多万居民和75万英亩农田提供用水。
“对于我们现有的土地面积来说，我们将不会有足够的水来耕作，”Kern 县第四代农民Mike Young说。“我们现在已经开始把钱花在明年的作物上”。
Young说，他不得不休耕他5000英亩土地的五分之一，灌溉水将只指用于浇灌他的永久性作物，而不会种植其它农作物。
Kern县水务机构总经理Jim Beck认为，播种面积的减少将降低作物产量，并减少聘雇的农场用工。
“我们在 Central Valley看到一个现象，因为没有水，从事农业的种植者正在解雇已经和他们一起工作了20或者30年的工人，”Beck说。“在城市地区看到棕色的草坪和缩短淋浴时间只是其中的一面，对 Central Valley真正的影响是人们不得不寻找新的就业机会。”
美联社报道，，为加利福尼亚州约一半人口供水的机构Metropolitan Water District，已经耗尽了三分之一以上的储备用水。该机构的总经理Jeff Kightlinger说，加利福尼亚州必须立即大幅减少水的使用，以延长所剩下少量供水的可用时间。
Kightlinger说，“我们正在为2009年整个区域非常有可能的缺水和定额配给做准备。”
