新计划把饮用水放在最优先地位

March 11, 2008

政府已做出保证,把饮用水资源保护放在优先地位,计划对造成水污染者大幅度提高罚款数额。

在周一正式发表的国家第11个五年( 2006-2010年 )环境环保计划里,把饮用水安全,重要河流和湖泊的净化,污染和排放控制及城市废弃物处理的措施放在重点地位上。

国务院周一在国家政府网站 www.gov.cn 上声称,这5年期间在环保方面的总投资将占同期国内生产总值的1.35 %,,

投资将集中于处理水和空气污染,固体废物,核材料,放射性物质和农业废弃物的处置,并加强对基础处理能力的建设。政府也考虑发行债券来为大规模治理筹集资金。

该计划遵循工业污染者应承担一切污染治理费用的原则,同时当局将利用税制改革来阻止浪费和污染,并使用反映治理排放和废物成本的价格机制。

据估计,这项计划所征收的污染和排放费将超过750亿元( 102亿美元),而这些资金将被用于废物处理。

新华社报道,周一公布的另一项条例草案旨在解决水污染问题,将向饮用水源排放高毒性污染物的个人或公司征收的罚款提高了5倍,达到50万元。。

国家环保总局也表示,那些向饮用水源倾倒工业废渣或城市废物,或者沿河流,湖泊,运河和水库的堤岸或在岸上存贮固体废弃物或其他污染物于最高水线之下的个人或公司,要面临高达20万元的罚款,是目前的数额的20倍。

对水污染事故负有责任的公司,将予以取消在罚款金额上原有的限度。

新华社报道说,根据事件的严重性,将对这样的企业处以直接经济损失的20%到30%的罚款。。

环保总局表示,公司应该承担遏制事故所发生一切费用。那些被认定造成严重水污染的公司将被关闭。



来源: 中国日报   March 11, 2008



?????? 2008 Scranton Gillette Communications Inc.