西门子水处理技术部已经接到 Berliner Wasserbetriebe价值约580万欧元的订单,为5个水净化厂改进程序控制系统。西门子工业系统及技术服务集团 (I&S)的水处理技术分部将负责实施这个项目,在不中断净化厂运行的情况下,该项目计划在 2010年8月完成。
Berliner Wasserbetriebe负责柏林市和周边地区的水供应和处理。它为这个地区的360万居民提供饮用水,并处理390万人所产生的废水。透过147个泵站和一个总长9400公里的管道网,5个净化厂的年净水产量超过2亿2千万立方米。
上世纪八十年代初,安装在柏林净化厂的西门子自动化系统Teleperm M至今还在使用。这些年来,它一直运行良好,并且能够应付所有由客户所实施的改进。但是,支援此一系统的一系列模块和软件现在已经过时了。
Berliner Wasserbetriebe为了满足工厂的未来发展需求,他们决定采用新技术来提升他们的5个净化厂。自动化系统将改为西门子的SIMATIC PCS 7系统。这意味着未来从操作员控制和可视化的层面,一直到自动化和现场层面,将建立起一个基于西门子TIA概念(全集成自动化)的完全集成化结构。由于使用匹配性强的部件,新的结构将为客户提供一种简单而可靠的程序管理系统,并具有必要的灵活性和可扩充性,。
柏林市选择以程序升级的方式来更换新系统,而不采用安装全新的系统,其主要因素是程序升级的方式可以保留原有软件中具有价值的技术资料。客户的首要工作是在对正常生产没有任何干扰,而且净化厂的处理效率没有超负荷或受损的情况下更换现有设备。
大约100个程序逻辑控制系统的改换将分两个阶段进行。首先是更换软件。西门子水处理技术部能够提供一个几乎完全自动化的程序,不需要任何重新调试的费用,并且确保工厂运行像改换前一样。试用6个星期后在第二阶段开始更换硬件部件。一旦改换工作完成,所有的净化厂将使用一个相同的操作控制和可视化系统。