[英文版]

用滑动线进行管道抢险

   使用条款


在下水道主线路坍塌后,使用滑动线安装避免了一场灾难。

- Philip R. Snyder

在路易斯安那的首都,灾难似乎迫在眉睫。是一场飓风么?不是,而是一个大型超市停车场坍塌,使一些公共用电线路处于危险之中

在2007年1月,在Baton Rouge,沿着Essen Lane的路肩出现一个沉陷坑,将附近一个超市停车场下方的土石基础冲刷破坏,使附近一个Entergy公司的电力电线杆处于危险之中。

观察者说,这个沉陷坑越来越大,需要East Baton Rouge地区公共建设工程部紧急抢修 。

为了抢修设备可以进入现场,安全地靠近塌陷处,空中的电力线路、电话和有线电视线路都需要迁移。而且在施工时要特别小心地下的一些设施,如供水,光纤,电话和有线电视线路。这些因素都限制了工作空间,使维修变得复杂。

灾难预防

由于承办商,政府机构和一个大型钢管制造商反应迅速,防止了一场灾难。承办商 Allen & LeBlanc公司在与有关当局取得联系后,掘开了埃森里巷和沥青停车场边缘之间的路肩。他们发现,地面陷坑显然是由于埋在地下约25英尺处一条54英寸口径的下水管道顶部坍塌所造成的。Entergy公司工程人员周一来到现场,移开电线杆,并重新规划电气线路。

该公共建设工程部有一个正在进行中的项目,是由工程和建筑公司CH2M HILL承接的社区卫生下水道溢流工程,因此请CH2M HILL派出代表到现场勘查,以建立地下情况资料,因为受影响的线路原已计划在此溢流工程期间要进行升级维修,因此地下资料将很重要。

CH2M HILL高级项目经理Jeff Duplantis在项目工地会见了公共建设工程部的David Ratcliff。Ratcliff很快与几个本地管道供应商联系,试图找到足够的管道接头以修复坍塌的路线。

来自公共建设工程部,CH2M HILL公司,HOBAS公司,Allen & LeBlanc及公用事业公司的代表对紧急抢修响应很快,在短时间内都来到项目工地,一起制定一项行动计划。到目前为止,工程单位仅采取有限度的措施,包括关闭一个15英寸饮用水主管道,因为该管道已经在主下水道开挖过程中暴露出来。供水公司还在下水道坍塌处上游和下游安装阀门,并取出挖洞内的两个接头关节。

他们把抢修工作分为5个阶段:

  1. 挖掘陷洞
  2. 搬迁公共设施
  3. 寻找修理设备和材料
  4. 完成滑移线操作
  5. 清理现场

现有的下水管道是一条54英寸RCP自流下水管道。 公共建设工程部的意见是,在事故发生地上游和下游的出入口井之间,安装玻璃纤维滑移线管来修复损坏的部分。已联络的几个当地的玻璃纤维制造商和供应商,都说需要较长的一段时间筹备。现在是必须找到一个可以在很短的时间内,以优惠的价格提供所需管材的供应商。

美国HOBAS管道公司地区经理 Denny Kennard承诺,在下定单后一个星期内发出需要的管材和连接件。该管材是离心铸造的玻璃纤维增强聚合物砂浆管(CCFRPM)。HOBAS建议使用的内径48英寸管材在漏斗口有51.9英寸的外径,在管壁则有50.8英寸的外径。

HOBAS客户服务代表Rob Epstein阐述了他们可以快速交货的原因,他说,“我们有一个灵活的制造过程,允许我们将生产线从生产进度超前的产品转移到应付这种紧急情况。我们有能力在同一时间内为许多不同的项目制造多种规格尺寸钢管,这让我们拥有极大的弹性。我们在厂里没有任何待售的管道。所有的产品都是根据订单特别制作” 。

管道计划

该计划是利用玻璃纤维增强聚合物砂浆管以滑衬的方式来补强破裂的下水道。滑移线管道将装设在介于故障点上游和下游的人井之间,并以高质量的接头连接到现有的管道系统。

抢修设备被运进现场挖掘街道和停车场之间的陷坑。公共建设工程部认识到,开挖的工作井太深,因此有必要安装某种形式的沟槽支撑。在项目进行的最初几天,承包方Allen & LeBlanc安装了临时护板以稳定挖掘。不过,在滑移线施工开始之前,他们找到了所需的维修设备和材料,并安装了一个移动式沟槽支撑系统。然后,再开掘一个工作坑,以便在自流管道里恢复水流。

该项目面对许多困难。下水道非常靠近毗邻的街道和公用线路,维修区非常拥挤,所以进展缓慢。Allen & LeBlanc密切配合公共建设工程部和当地的公用事业部公司,以确保他们对公共线路的迁移恰当,并且对服务的中断和影响最小。

到2007年2月,所有公用设施迁移及所有维修材料和设备均运到现场。Allen & LeBlanc架起必要的设备,以便把20英尺玻璃纤维增强聚合物砂浆接管吊入工作坑内进行安装。一旦滑移线行动开始,Allen & LeBlanc要工作到傍晚时分,以确保工程完工。继滑移线操作之后,在接管两端与现存的下水道系统相接处灌浆,以确保密封性。系统回填的执行乃依据公共建设工程部的标准实施,而现场则恢复到施工前的状况。




Philip R. Snyder是Snyder Agency首席技术作家。他的联系电话是281.437.9200,电子信箱是 prs@snyderagency.com 。

来源: WWD-China.com   February 2008
Copyright © 2008 Scranton Gillette Communications



版�?�所有 2008 Scranton Gillette Communications Inc.