[英文版]

人口、法规和基础设施的需求推动市政使用膜过滤系统作为供水设施的发展

   使用条款


美国弗吉尼亚州James 市市政当局使用反渗透脱盐系统来处理含盐地下水并借此补充现有的清洁地下水水源。

- Jacquelin Garza

因设施的老化, 越来越严格的法规要求,以及社区的不断增长,一般的市政府在新的饮用水基础设施方面的投资越来越高。由于现有的水处理设备的容量已不能适应不断增长的供水需求,愈来愈多的地方开始使用膜过滤系统来处理地表水和地下水。

此外政府法规所订定的许多新的公共用水安全和质量标准要求,也促使市政当局转向选用膜过滤系统来处理饮用水。 与那些出水质量随着水源质量变化的传统水处理设备相比,超过滤膜过滤((UF)和反渗透(RO)过滤系统所生产的水具有稳定的高质量,而且不会受水源水质变化的影响。

满足沿海社区的需要

位于弗吉尼亚东部风景如画的海岸地James市是一个面积约144平方英里的都会区。就像许多人们喜爱美国东海岸地区一样,该市人口增长非常迅速。从1990年到1999年的九年间,人口增长超过33%,因此所造成的饮用水需求也持续增长。每年抽取的地下水从6亿加仑增加到十亿加仑。预计到2010年,James市的人口又会增加40%,届时对饮用水的需要会也会相应增加。

为了适应长远的饮用水需要,James 市政当局采用Aquious供水设备技术公司(下属ITT产业的膜分离公司)所提供的反渗透(RO)脱盐系统来开采含盐极高的地下水来补充现有的洁净地下水源。这一额外的供水措施在James 市的Five Forks供水厂得到实施。该水厂共有五口水井,从地下水层中的中层和较低的波托马克蓄水层抽取含有高盐分的地下水。

用反渗透脱盐系统进行水处理

Five Forks水厂每天提供二百万加仑左右的饮用水。 新的膜过滤设施包括四个反渗透模块, 每一个模块每天可生产一百万加仑饮用水,四个模块的总容量可达每天四百万加仑。其中二个模块已完全接管完毕而且已充分启用,另两个则预留为未来水厂容量扩充之用。 市政官员决定立刻购买全部四个模块, 以确保2010年前后Five Forks水厂二期工程完成时水厂的容量可增加一倍。此一反渗透脱盐系统在今年4月水厂投产, 其处理过的水与其它水源的供水混合,每天可以给James市的居民和企业提供二百五十万加仑的饮用水。

在脱盐过程中,含盐的井水在高压下通过一个半渗透性的反渗透膜,膜把盐和矿物质截留下来而生产洁净的水。每一加仑井水可产出0.8加仑饮用水,另外0.2加仑水含有盐和矿物,汇集起来通过12英寸的地下管道排放到Jemes河。 这一排放得到弗吉尼亚环境质量部门的允许,并完全接受他们的监测,以确保对Jemes河水的水质没有负面的影响。

提供全系统解决方案

除反渗透膜设备之外, Aquious公司还提供深水井潜水泵变频驱动设备和操作控制设备。操作控制设备可用来对不同的膜进行测试,以及对预处理和后处理化学药剂的测试。 Aquious也为水厂的监控和数据采集系统提供了仪器,控制器和计算机编程服务,以提供从水源一直到饮用水分配的全程技术支持。

Jemes市政当局的供水总工程师Michael D. Vergakis说,市政对Aquious公司所提供的设计以及设备性能都很满意。他评论说, “水厂投入运行的时间不长,到目前为止我们都还在继续进行从起动,测试到完成竣工,核查清单等的工作。水厂的运行状态和表现和我们原先所期待的完全符合。James 市政当局期望与Aquious进行长期合作,除了支援现有的水厂之外,并对未来的二期扩建工程予以更多的支持。




Jacquelin Garza在Aquious供水设备技术公司工作。她的Email地址是: jacky.garza@itt.com

来源: WWD-China.com   October 2006
Copyright © 2008 Scranton Gillette Communications



?????? 2008 Scranton Gillette Communications Inc.