[英文版]


 共享
"/popup_app/index.cfm?fuseaction=showEmailPageToAFriendForm&appDirectory=wwdch&linkQueryString=fuseaction=showArticle*amp*articleID=10034&linkLabel=不需要挖掘便能更换管线" target="_new">   "/popup_app/index.cfm?fuseaction=showEmailPageToAFriendForm&appDirectory=wwdch&linkQueryString=fuseaction=showArticle*amp*articleID=10034&linkLabel=不需要挖掘便能更换管线" target="_new">推荐给您的朋友

Share |

不需要挖掘便能更换管线

   使用条款


无沟渠技术帮助修理犹他州供水管线

- Charlie Bosworth

在南盐湖城,沿80号公路铺设的钢制供水管线,30多年来只发生过一到两次铅接口渗漏。但是,犹他州运输部( UDOT )在考虑公路扩展设计时认识到,一个新的肩行道和行车分线混凝土结构最终将位于供水管线上方12英寸处,新的载重量有可能导致土沉降,从而对铅接口的完整性造成一定的威胁。

犹他州交通局和城市的公共工程部达成协议,在进行公路项目期间采取一些补救措施,这比日后供水线路一系列维修将会造成的不方便考虑,显然是更可取的。

然而,输水管线是沿着2400南街铺设的,这是一条连接州际公路的街道。挖开1500多英尺长的街道来更换管道,对工程,对业主和司机都将非常不方便。更换整个线路的成本也是一个非常关切的问题。

南盐湖城公共工程主管Dennis Payshuo说“现有的管道有坚实的完整性,但我们担心铅接口在土壤中的任何运动都可能破坏这些连接,我们并不想毁坏大街上任何一个连接。居民也不愿有这样的破坏发生。 Insituform技术公司在该地区进行了大量的下水道恢复的工作,也为我们的污水处理厂修复了30英寸污水收集拦截线路。我们问他们是否可以为我们这个供水线路提供任何帮助。”

最后的成果是该领域的一个挑战与一个创新技术解决方案的结合。这项工作随后赢得了美国公共工程协会(APWA)犹他分会2008年度工程奖。该项目清楚地展现了非开挖技术对饮用水行业的价值。

没有开放的壕沟

Pay说,Insituform公司的饮用水业务部门 Insituform Blue,利用其Thermopipe衬砌系统,不用挖掘一个开放的壕沟就可以沿2400南街安装地下管道。可以在有消防栓的地方挖一个不大的坑,把管壁很薄的聚酯增强聚乙烯内衬管安装到现有的供水管内,以创建一个连续的,无缝,不透水结构的压力管道,无需挖掘街道,不会阻碍交通,或对司机和工人产生潜在的安全隐患。 Insituform公司无挖掘方案显然是替代挖掘来更换管道的最好办法。

Pay不仅对Insituform工程师在犹他州美国公共工程协会(APWA)会议上所介绍的低挖技术非常熟悉,而且他也看到了一个发挥技术的机会,以缓解官员对2400南大街项目的其它忧虑。他希望避免挖掘每户居民的院子来恢复服务连接。Pay记得,Insituform已经开创了一个叫做iTap的机器人技术的专利,iTap能够在维修管道内恢复服务连接。在他看来,Pay所说的技术是这个项目的关键点。

“两个公共工程局的雇员,一位犹他州运输部顾问和我访问了他们在圣路易斯的世界总部并观看了一个演示,” Pay说,“我们在他们的研发中心看到的演示给我们留下非常深刻的印象。我有点担心它在现场条件下的表现是否会像在实验室里一样地好。但它在现场表现很完美。他们安装了28个连接头而没有误失任何一个。”

Insituform Blue全国销售经理Matt Wassam 说,南盐湖城是一个非常出色的例子,我们展示iTap机器人如何行经供水系统内部而在每一个适当的地点安装机械装置,以确保管线长期的水密密封。 Wassam说,这项技术已经改变饮用水行业在管线安装的方式,在南盐湖城这是一个完美的项目

“结合我们第4类结构衬砌Theromopile, iTap完成了压力管道恢复,保证提供清洁安全的饮用水,没有对交通,人与环境造成影响” , Wassam说。

共同合作应对问题和困难

在项目可以开始启动之前,还有许多问题和困难。Pay说,犹他州运输部的岩土工程师确定,水管工程将必须在3月底完成,以确保公路工程如期进行。Pay原本希望等到4月已利用温和的天气。

“在三月份进行一项供水工程是很困难的,” Pay说,“但是Insituform能够派遣工作人员到那里,在三月份的三个半星期内完成任务。我认为这是一个奇迹。他们铺设了一千五百多英尺的供水管线,做了28个服务连接。机组人员训练有素,他们对他们所做的事情非常熟悉。我们的局长对于这个工作组的表现赞不绝口,在施工现场都没有任何杯子或废纸,这是他以前从来没有看到过的。”

Insituform的地区业务开发经理Chantal Evans说,这项计划是“一个以共同努力来解决南盐湖城和犹他州运输部这一紧急情况的很好例证。由于在这个项目上各方合作,我们能够做好我们的工作,并取得迅速地进展。”

Evans说,这项工程对该地区其它城市公共工程的官员来说,起了一个很有意义的示范作用,甚至一些来自爱达荷的官员也到现场观看了iTap机器人安装水龙头。




Charlie Bosworth是Insituform科技公司公共关系部经理,可以通过电话636.530.2822或电子信箱cbosworth@insituform.com 取得联系。

来源: WWD-China.com   December 2008
Copyright © 2012 Scranton Gillette Communications




© 2012 Scranton Gillette Communications Inc.