[英文版]

领航污染防治

   使用条款


华盛顿州一个水处理厂的先进 处理系统能够分离和过滤径流中的污染物

- Royal Environmental Systems and Water Tectonics Inc.

位于华盛顿州西雅图市以东20英里的Redmond有5万居民以及许多高科技生物医学公司。Redmond市中心排水区域主要是商业、工业和道路,有典型的路面污染物,如金属、营养物和沉积物。

Redmond市的雨水流入Sammamish河和Sammamish湖,它们是饲养和迁徙鲑鱼物种的重要水体。为了帮助防止径流危害这些水道,市政府建立起严格的雨水径流法规,并寻求一个超越现有环保指导方针的永久性雨水处理系统。

检验解决方案

该城市选定Water Tectonics公司作为承包商,为位于Redmond市中心占地15.5英亩的 McRedmond地区水处理厂提供永久性雨水处理系统。这个系统是一项试验性研究,而且是一项投资4000万美元、全市多阶段雨水基础设施改善计划的一部分。

Water Tectonics公司与Royal Environmental Systems公司联合设计了一个去除全金属和溶解态金属、磷以及悬浮固体的处理系统。此一系统是在美国同类产品中的先驱,其功能目前正在进行测试以作为一项长期评估研究的一部分。

McRedmond地区水质处理厂联合使用两项雨水处理技术:‘ecoStorm’技术,一种粗颗粒分离技术,和‘ecoStorm plus’技术,一种可以串联安装,以形成一个处理列的雨水过滤技术。

雨水先流入粗颗粒分离器,在这里去除超过80%的漂浮污染物、沉积固体和垃圾。这种分离器的设计就是要消除80%以上较大的颗粒。然后,水流通过分流器人孔后经过四个管道导入四个雨水过滤单元。

如果有必要,雨水中的沉积物可在雨水流过雨水过滤单元前透过重力原理,使用水动力分离器进一步从水中去除。在这个过滤单元里,大部分的残余悬浮固体、金属和磷,可通过化学转化、沉淀和吸附等方法去除。经过处理的雨水从雨水过滤单位流进sammamish河。

按照市府的要求,McRedmond 地区的这个水处理厂处理量的规模是所需量的两倍。设计此一超大系统的目的是用较慢的处理速率来满足有关单位对保护区内地下水抽水站所制定的地下水渗透率标准。这个系统的处理能力远远超过每秒1.3立方英尺的设施处理要求,四个雨水过滤单元通常每秒可处理高达3.2立方英尺的雨水。

检测效果

在一项为期两年的研究期间,使用实时远程监测功能,通过在线降雨量、流量和浊度的监测,将对处理设施的性能进行评估。雨量和流量也会触发流量加权自动取样,以从独立的暴雨事件中捕捉具有代表性的复合样本。

三个自动取样器可收集来自系统上游和下游的样本。这些自动取样器已经被编程,自动采集所有符合最低标准的暴雨事件的复合样本。采样线路和电缆通过永久导管连接到监测拖车,拖车装有所有自动采样器和在线监测设备。

监测的参数包括全金属和溶解金属,碳氢化合物,全磷,正磷酸盐和颗粒大小的分布。抽样设计还包括在线监测旁通流和三个抽样点的浊度。

这个长期监测可望对粗颗粒分离器和雨水过滤处理系统的效果提供一个的清晰认识,并将作为未来水处理厂的一个样板。




本报告由Royal Environmental Systems 和 Water Tectonics Inc提供。 Royal Environmental Systems的工作人员可以通过电话651.462.2130 ,或通过电子邮件在info@royalenterprises.net 取得联系。 Water Tectonics的工作人员可以通过电话425.742.2062 ,或透过电子邮件在contactme@watertectonics.com 取得联系

来源: WWD-China.com   February 2008
Copyright © 2008 Scranton Gillette Communications



© 2008 Scranton Gillette Communications Inc.