[英文版]


 共享
"/popup_app/index.cfm?fuseaction=showEmailPageToAFriendForm&appDirectory=wwdch&linkQueryString=fuseaction=showArticle*amp*articleID=11241&linkLabel=在新泽西州Maple Shade水厂,用新的除铁设备替换已有八十年历史的旧系统" target="_new">   "/popup_app/index.cfm?fuseaction=showEmailPageToAFriendForm&appDirectory=wwdch&linkQueryString=fuseaction=showArticle*amp*articleID=11241&linkLabel=在新泽西州Maple Shade水厂,用新的除铁设备替换已有八十年历史的旧系统" target="_new">推荐给您的朋友

在新泽西州Maple Shade水厂,用新的除铁设备替换已有八十年历史的旧系统

   使用条款


新泽西设计建造第一个除铁水处理工程,以保护水资源和能源。

- Dave Schrettner, Keith Perkowski and David Osgood

新泽西州的Maple Shade市有一万九千多居民。该市用水供应来自若干个高容量水井,汲取PRM(Potomac Raritan Magothy)含水层的水 。虽然Maple Shade的历史可以追溯到1682年,但直到1893年才开始修建水厂。由于水中含铁浓度很高,在1920年又修建了除铁水处理厂,该水处理厂一直服务到2009年6月。与几十年前的老水厂相比,现在新建水处理厂的除铁能力显著提高。

Maple Shade除铁水厂的服务年限很明显的远远超出了其使用寿命。最初的工厂设计是采用离子交换方式除铁。这一设计的缺点是系统再生期间浪费的水量太大。对于系统再生,产生这么大量的废水,会造成对下游污水处理厂的影响。由于铁的浓度高达20ppm,建立一个更有效率,更少浪费的处理系统来处理和维护该市的水资源是十分必要的。

根据项目设计建造合同拟定的建议,聘请的顾问为该市制定出一个工程招标书。Maple Shade新的水处理厂成为新泽西州第一个以设计-建造方式所建立起来的水处理工程,并得到了新泽西州环境基础设施信托基金会的资助。

有100多个商家参加了投标前的准备会议。在所有的投标商中,只有莱恩克里斯滕森公司(Layne Christensen Co)有资格以它拥有的实力来完成项目的每一个重要要求。

在2007年7月,莱恩(Layne)赢得了设计-建造合同,并进行了为期一个月的试点研究,提出了一种处理策略,设计了处理流程,并建造了一个每分钟2,500加仑(gpm)的饮用水处理厂,以及所有必需的基础设施。

水厂修建

在新的每天330万加仑水厂修建期间,莱恩公司承担了所有的现场工程,包括地上和地下的土方工程,机械安装,所有水井的重建和抛弃井的填埋,以及所有的木工和混凝土工程。

处理技术

莱恩所确定的水处理方案是基于三个取水井最坏情况下的含铁水平。建成后的系统能够处理含铁量高达24ppm的原水。该系统采用氧化,沉淀和过滤处理技术去除铁,锰和固体物。所有的预处理设备和过滤设备都是在莱恩公司新泽西州Bridgewater工厂生产的,工厂占地面积有2万平方英尺。

处理策略是从使用促进氧化和减少二氧化碳的级联式增氧机开始,然后将石灰加入快速混合器中,以控制pH值和进一步减少二氧化碳。与此同时,加入氯作为氧化剂。然后水流入缓慢混合絮凝池,在这里加入低剂量聚合物。产生的絮状物颗粒在斜板澄清/沉淀池中通过重力沉淀去除。

部份在絮凝过程中产生的污泥被再循环后返回到快速混合器与原水混合处理。沉淀后的成清水则被均匀分配到4个多媒体压力过滤器,每个过滤器中的过滤介质有无烟煤,沙子和石头。压力过滤器可去除任何剩余的悬浮固体物质,并由压差产生的信号触发,可自动进行周期性空气冲刷和反冲洗。

该工厂可以选择全自动或半自动模式运行。如果必要,也可以在全手动模式下运行。预处理系统的设计和建造,允许完全关闭一个处理阵列,这只需要关闭隔离第二个处理阵列的阀门。在一个阵列退出服务的时候,工厂仍然可以每分钟生产1,250加仑的水。

Maple Shade市的新水处理厂是一个真正的“绿色”工厂。该厂处理技术的选择有部份原因是基于其在能源上的优点。滤池反冲洗水全部回收,以减少水的浪费。太阳能集热器有助于控制能源成本,同时减少工厂二氧化碳的排放。太阳能集热器已获批准,并得到新泽西州环境信托基金会的资助。

2009年7月该水厂投入生产,表现令人满意,系统运行参数全部都在设计的范围之内。




来源: WWD-China.com   October 2009
Copyright © 2010 Scranton Gillette Communications




© 2010 Scranton Gillette Communications Inc.