[英文版]


 共享
"/popup_app/index.cfm?fuseaction=showEmailPageToAFriendForm&appDirectory=wwdch&linkQueryString=fuseaction=showArticle*amp*articleID=10924&linkLabel=污水处理厂筛滤成本减半" target="_new">   "/popup_app/index.cfm?fuseaction=showEmailPageToAFriendForm&appDirectory=wwdch&linkQueryString=fuseaction=showArticle*amp*articleID=10924&linkLabel=污水处理厂筛滤成本减半" target="_new">推荐给您的朋友

污水处理厂筛滤成本减半

   使用条款


分离系统管理筛选,气味和垃圾问题

- Alec Mackie with additional reporting by Clifford Seth

在废水进入安大略省科堡郊区的科堡水污染控制厂(WPCF)时,它携带着许多有机物,垃圾,废弃物和化学物质。被称为Monster分离系统(MSS)的大型多孔板栅滤系统是该工厂的第一道防线,它去除所有不想要的固体,以保护下游的处理进程。

工厂管理人员指出,用新的多重分离系统来替换旧的1英寸格栅后,给设备运行、维护和弃置带来明显的好处。而且,管理人员正在寻求为科堡第二污水处理厂安装类似设备所需的资金。

新系统包括一个细格栅‘Monster’,是造型特殊的连续带形穿孔不锈钢板。细格栅滤出的固体送入集成的格栅水洗‘Monster’;这是一套设备齐全,并有斗式馈料的系统,在这里把固体废物打碎,清洗,压缩和脱水排放。这两种设备是由加利福尼亚科斯塔梅萨市JWC环境公司设计和建造的。

“该设施给我们带来的清洁是令人难以置信的,”两个设备的经理 Bill Peeples说,“在整个处理过程的各个阶段中,各种机件里所聚集的塑料、橡胶和其它无机物和有机物固体,已经困扰我们多年。自从2005年2月安装新的系统,这些问题已经不存在了,已证明它的维护需求是非常低的。”

科堡的水污染控制厂 原建于1945年的过滤器是典型的滴滤池型,1969年升级改造为传统的活性污泥法过滤。安大略省环境部现在指定它为第4类设施。

这家工厂平均每天处理2百万加仑的废水,峰值处理流量达到350万加仑,为这座城市18,000用户中约60 %的客户供水,其中约75 %的需求来自食品加工业务,约20 %需求来自常住居民,其余来自驻地商户。

新的分离系统以多种方式节省了设备时间和资源:

  1. 将垃圾,塑料和橡胶在其可能破坏设施或到达自然环境中之前去除;
  2. 使用栅滤去除的垃圾、抹布和碎片最终不会进入到厌氧污泥消化池中;
  3. 垃圾处置减少 50 %的开支;
  4. 改善砂砾槽操作和延长泵的寿命;
  5. 送往垃圾填埋场的垃圾较少;和
  6. 因为在底部存水较少,延长了垃圾箱的寿命,。

被去除的固体通常含有高达50%的干燥固体,有80%的压缩度,显著轻于典型的栅滤固体。

在系统的细格栅‘Monster’部分,渠中的废水流入栅滤区,即一条连续带形且具有6毫米开孔的金属板。在工作期间,驱动器移动有孔不锈钢带从栅滤区向排放点的清洁机械移动 。漂浮垃圾则由2阶段式刷/水洗系统从金属板上清除,筛渣转运到系统的第二部分以作进一步处理。

Peeples 同时表示:“还有其它同样是6毫米尺寸的滤筛可以选择,但这些是格栅。格栅不能妥善处理细长物体,无论它们的栅隙如何狭窄。例如,纵向长的棉签仍然可以毫无困难地通过格栅”。

在系统的滤渣水洗‘Monster’部分,把固体滤渣从细格栅上清除下来,直接通过磨床磨碎,减小颗粒尺寸,水洗后,用螺旋绞龙转运出去。软性有机物和洗涤水则通过螺旋绞龙的有孔槽,返回到工厂的废物流。俘获的固体被压缩、脱水,像蛋糕一样排放到容器中,进行最后的处置。

“使用已经就位的更细格栅,采取清洗而不是耙除的方式去除有机物,并用一个新的压缩操作挤出水分,我们可以把拖运到填埋场废物的成本降低50 %左右,” Peeples说。“比起过去每周一次,我们现在每月清空一次垃圾,其体积约2立方米。”

MSS的安装消除了许多常见的问题,对Peeples和他的工作小组成员来说,减轻不少负担。沉砂池是一个在操作上做了巨大改进的区域,可从废水中去除更多的沙子,并生产干枯的滤渣。水厂工作人员以前要每天清理两部手推车的垃圾,现在,他们每星期只清理一次便可以了。此外,Peeples估计因为水流中磨料物质减少的缘故,泵的使用寿命能提高20 %至30 %。

在安装计划中,Peeples增加了垃圾处置的预算,因为原预计细格栅会比旧格栅截获并清除更多的垃圾,因此需要付更多的费用。然而实际上情况恰恰相反,工厂垃圾排放只有以前排放量的25 %。Peeples 表示“我们截获的垃圾多了,但送到填埋场的东西却少了。

从筛渣水洗设备出来的产品是干净而且干燥的。由于水洗‘monster’能有效地粉碎大的团块,以便清洗和脱水,所以排放的筛渣是干燥的而且更为紧密。这使垃圾中的滞水减少,因次既减少载重又有益于防止车厢底部锈蚀,从而节省了运输和设备资金。由于一般垃圾内的滞水太多,在装卸时偶尔脏水也会淋湿汽车司机的衣物。

此外,清洗‘monster’可以消除进水管的气味,Peeples说,“有时进水管中的气味是一个很大的问题,特别是在炎热的夏日里,”他说,“我们曾担心它会对健康不利,并有寻找合适的空气过滤系统或抽气扇。但在安装了新的筛选系统后,我们的气味问题便消失了,这能节省我们1万美元左右的空气调节系统费用。”

筛选系统带来的好处甚至延伸到工厂的排放点。由于安装细筛,垃圾聚集在氯气接触池的顶部,这要求操作人员必须以人工的方式去除碎布、垃圾桶和乳胶等,而且每周都要做。当有旅行团和市政府官员通过这里时,看到如此低效地使用受过训练的、有执照的操作人员只相当于一个水池笊篱,的确是一个让人尴尬的问题。细栅能去除所有的碎片。

从废水中去除垃圾还可以避免生成生物固体废物。过滤出的垃圾,经过消化后,由科堡提供给当地农户以帮助他们肥田。

“在土地上散布生物固体最近已成为一个非常政治化的问题。如果有人看到塑料和橡胶躺在用来种植农作物的田地里,即使他们生性懒惰,也不会看好这种做法,”Peeples说,“如果我们能安装一台清除这些东西的设备,肯定会有助于 我们使产品获得更广泛的接受。”




来源: WWD-China.com   February 2009
Copyright © 2010 Scranton Gillette Communications




© 2010 Scranton Gillette Communications Inc.